A museum of memories, where we can discover the quotidian things in a real way: products, tools, furniture and real places that can be touched and are not reproductions.
|
Un museu dels records, on descobrirem les coses quotidianes d’una forma real, amb productes, estris, mobles i espais reals que es poden tocar i que no són reproduccions.
|
Font: MaCoCu
|
Everyday things are impressive under a microscope.
|
Les coses quotidianes són impressionants sota el microscopi.
|
Font: AINA
|
It must be because of the everyday things that are discussed.
|
Deu ser per les coses quotidianes que es discuteixen.
|
Font: AINA
|
That’s why it’s important to include them in your everyday life.
|
Per això és important incloure’ls en les coses quotidianes.
|
Font: NLLB
|
It is part of the culture to make everyday things more beautiful
|
És part de la cultura per fer més belles les coses quotidianes
|
Font: AINA
|
Excellent: Excellent information on how chemicals in every day things are harming us.
|
Excel·lent: Excel·lent informació sobre com ens perjudiquen els productes químics de les coses quotidianes.
|
Font: AINA
|
Our perception of everyday things and also of the most relevant things has been questioned.
|
La nostra percepció de les coses quotidianes i també de les més rellevants es veu qüestionada.
|
Font: HPLT
|
Extra fridge: Little beauty sits over in the corner, quietly keeping everyday things cool.
|
Nevera extra: Aquesta petita bellesa es troba en un racó, mantenint en silenci les coses quotidianes.
|
Font: AINA
|
Hidden among daily things arise new worlds, new dimensions led by metaphors that alter the perception of an immediate reality.
|
Amagats darrere les coses quotidianes, sorgeixen nous mons, noves dimensions que alteren la percepció d’una realitat immediata.
|
Font: NLLB
|
But they mustn’t forget that the secret of married happiness lies in everyday things, not in daydreams.
|
No oblidin [els esposos] que el secret de la felicitat conjugal s’esdevé en les coses quotidianes, no en somnis.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|